忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

私の愛、私のそばに


キム・ミョンミン  私の愛、私のそばに




キム・ヒョンシク  私の愛、私のそばに



私のすべての愛が去っていく日が
君の笑顔のうしろで待っている
あきらめきれない未練や欲望の中に
君がいることはないんだ、、そうなんだね?
 
時は過ぎるばかりなのに
約束した君だけが来ないみたいで
つくり笑いをしながら帰る道は
どうしてそんなにも見慣れなくて遠いのだろう
 
あの細い枝の間に ひとりでいる自分を感じるとき
こんなに胸が痛い、、、君を思い出すのか
私の愛、私のそばにいて
この世にただひとりだけの君だけが
つらい日に君さえもいないのなら
ふらつく私を誰が抱いてくれるのか
 
(かーなりのルピ的意訳です、ご了承を~<m(__)m>)
PR

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする

ようこそ~♪

映画「私の愛、私のそばに」の日本公開に向けて別館ブログを立ち上げました。 最新情報やキム・ミョンミン氏の過去のインタビュー記事等を紹介します。 こちらではコメントは受け付けていませんので、映画やミョンミンさんについてのコメントは本館「はっぴーるぴなす」でお待ちしております~(*^。^*) http://happylupin.blog113.fc2.com/
当ブログはリンクフリーです。 「私の愛、私のそばに」日本公開に向けて一緒に楽しんでくださるサイト様のリンク大歓迎いたします☆

「私の愛、私のそばに」公式サイト

「私の愛、私のそばに」公式サイト

予告編


カレンダー

09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

公開から何日と何時間

最新トラックバック