忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ルーゲリク患者を演じて何度も死ぬ思いの峠

20090915-7.jpg





























"体重はどうなりましたか?"

"63kgです。 11kg太ったけど…"

俳優キム・ミョンミンの以前の姿は探せなかった。 72kgの適当なスタイルで雄壮な声でさっそうと話していた彼はどこへ行ったのだろうか。 映画<私の愛私のそばに>(監督パク・ジンピョ・製作映画会社家)のルーゲリック病患者ジョンウと同じだった。 20kg減量した体重は順次回復しつつあるが以前より元気がないとみられるのは仕方なかった。
やせこけて肋骨があらわれた写真で彼の減量闘魂は話題になった。
過度に体重の話で話題を起こすのを感服できないのではないかと憂慮したが、それこそ取越苦労であった。 キム・ミョンミンに体重を落とすことはジョンウに近づくこと、そして演技でない心より観客と会うことと同意語であった。

#自分自身との戦い

当初<私の愛私のそばに>シナリオを受けて固辞した。 TVニュースで"キム・ミョンミンが映画のようにルーゲリック病にかかった" "映画のように死亡した"と報道される悪夢を繰り返し見た。
"ジョンウを引き受ければ本当に死にそうでした。 マネジャーにも'や、これをして死にたくない'と言いましたよ。 同時に心の中では'やってみようか'という声も聞こえました。 地団駄を踏むほど引き締めて入る感じだといいましょうか。 それで'運命'のようです。"

映画撮影前に20kgを減量してクランクインしろと言うなら自信があった。 だが映画を撮影して徐々に体重が陥って行って死んでいく演技をする自信がなかった。
実際に配役を受諾した後にはいつもそうしたように自身を投げた。 過ぎて見ると12kgまでは無難に痩せた。 以後一日0.2kg,0.3kgずつ痩せることが苦痛だった。 監督はどれくらい減量しろという言葉をいわなかったけれどキム・ミョンミンは絶えず痩せた。
"マラソン選手も走る間に10回ぐらい死点を体験するといいます。 私もそうでした。 後退りするほどうっかりうっかりしたりもしましたよ。 意識が行き来したり。 撮影中ベッドでしばらく目をとじたつもりが20分が過ぎていてすべてのスタッフが待っていたこともありました。 人間の意志が真の薬だったんですよ。"

キム・ミョンミンはジョンウのようになるために宿舎の環境も変えた。 暗鬱な雰囲気になるようににカーテンを閉め切って、少しでも入ってくる光を遮断するためにクッションで隙間を防いでおいた。 患者が顔が青白くなければならないのはもちろんで憂鬱な気持ちを感じなければならなかったためだ。
'うつ病にかかったら良いだろう、不眠症にかかったら良いだろう。 病的疾患の助けを受けたい。 ないなら自信がない'で自ら注文を覚えることもした。 実際にも寝つけなくなって痩せていった。
このように痩せるのは単にスクリーンで見られる姿のためだけではなかった。 '日ごとにやつれたからだ' '見違えるようにやつれたからだ'などで描写された彼の外観はもちろん、神経質な性格変化も自ずから伴った。

ルーゲリック病が左手からマヒがくるという点を勘案して1ヶ月ほど普段にも左手を使わなかった。 左手の筋肉形が変わった。 実際に水さしを捉えようとしたが落とすほど手の機能が弱くなった。
"私自身も恐れる部分を成し遂げたようです。 誰か止めてくれる時まで走った。 自分自身との戦いで優位を占めたという自信はできましたよ。"

#キム・ミョンミンの真正性

キム・ミョンミンは自身の夢を"演技なのか実際なのか知らず演技すること"といった。 "演技している"という言葉を最も聞きたくない。 毎度配役に自身を身を投げるのもそのような理由だ。 30年超えて生きてきたキム・ミョンミンを捨てるためには練習して繰り返さなければならないという論理もそこから出る。

"カンマエが話す時は左側唇はしを上げて話すでしょう。 普段にはそのようにしないのにカメラの前だけで演技したらどうしてもぎこちないです。 常に練習をしなければなりません。 そうでなければ演技する時私が大変です。 自ずから出てくるように。
私は何を入れても全部入れかえることができるミキサー器になりたいです。"

ソウル芸大演劇と時期初めての時間に習った"俳優は人でない。 動物の仮面をかぶれば動物になって、カップ扮装をすればカップにならなければならない"という教えを相変らず忘れないでいるためだ。 俳優が以上と考えるスタニスラフスキーの'メソッド演技'を常に記憶している。

撮影会場でからだが弱ったときもパク・ジンピョ監督に"今より状態が悪くなっても、ダメなときはダメだと言って下さい"と注文したほどだ。 夫婦で出演したハ・ジウォンの痛ましい目つきに慰労を受けることもした。

事実キム・ミョンミンはドラマに比べて映画では大きい興行をおさめていない。 だが過程に満足する。 キム・ミョンミンの徹底した演技観のためだ。

"映画を進行する過程で私がどれくらい統制して出したのかが満足感と成就感を与えます。 後は私の持分ではありませんから。 映画は監督様の芸術というでしょう。 興行が良くなくても私をみた観客がキム・ミョンミンの真正性を感じることができるならいいんです。 <鳥肌>のように。"

主演男優賞に対する言及が出てこようが"すでにネチズンにそれ以上の賞を受けました"として手で遮った。 MBC <ベートーベン ウイルス>以後には青少年までサイン攻勢を広げるとどぎまぎするばかりだ。

キム・ミョンミンはピカソのように年を取ることが夢だ。 25才まで享受することをすべて享受した後、70才を越えてまでずっと創作したピカソのように。
45才に金を受け取って貴婦人の肖像画をただ5分目に描き出した後抗議を受けよう"私はあなたの肖像画を45年間描きました"と話したピカソの例をあげた。
"ピカソが死ぬ前に描いた絵は子供が描いたような絵だったそうです。 ピカソは一生子供のように絵を描くのが目標だったそうですね。"

キム・ミョンミンは"人々はキム・ミョンミンのドキュメンタリーなの?と言ったが、私が出演した作品なら私が演技しているように見えない演技をしたいのです"と話した。



PR

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする

ようこそ~♪

映画「私の愛、私のそばに」の日本公開に向けて別館ブログを立ち上げました。 最新情報やキム・ミョンミン氏の過去のインタビュー記事等を紹介します。 こちらではコメントは受け付けていませんので、映画やミョンミンさんについてのコメントは本館「はっぴーるぴなす」でお待ちしております~(*^。^*) http://happylupin.blog113.fc2.com/
当ブログはリンクフリーです。 「私の愛、私のそばに」日本公開に向けて一緒に楽しんでくださるサイト様のリンク大歓迎いたします☆

「私の愛、私のそばに」公式サイト

「私の愛、私のそばに」公式サイト

予告編


カレンダー

09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

公開から何日と何時間

最新トラックバック